忍者ブログ

非分之想

Daydream.

2024/04    03« 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  »05
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

懶得寫遊戲感想了(喂!
正巧有姑娘炊了十三支的店鋪特典,而且是自己最想聽的一張就立刻下載了品嘗w
出場人物是曹操、夏侯惇和張遼。
這三個人在這張抓里都各種糟糕(雖然是不同意義上的
尤其是曹操wwww
因為感覺還蠻好玩於是就順手做了下聽譯。
聽譯正文請戳Read more。

拍手[9回]

夏侯惇:我名为夏侯惇。生而既为武将,日日修行不辍。现在则为了实现曹操大人统一大陆的野心而存在。曹操大人敌人众多,董卓、吕布、袁家,我的使命便是将其击溃。我深知曹操大人不会允许部下是软弱之辈,因此终日勤于练剑。然而,那个女人,关羽出现后,我却时常为杂念所扰。
喝!哈!(练剑声)
可恶!这样下去不行!这样无法攻击至那个女人面前。
喝!哈!(练剑声)
她的长刀比起我的剑来攻击范围更广,假如不能攻至她面前,如何攻击都是鞭长莫及。
可恶!喝!哈!(练剑声)

张辽:  那便是曹操军第一的武将,夏侯惇大人吗?终于找到他了。我奉董卓将军及吕布大人之命潜入曹营侦查,却不能遗漏掉夏侯惇大人便回去复命呢。然而,从我的窃听来判断,夏侯惇大人从日出之前就一直在锻炼,实在坚毅。咦?话音刚落他就屈膝了呢。究竟发生了何事呢?
夏侯惇:唔,可恶!这幅样子无法在紧迫的战场上发挥作用!不行!不行!
张辽:  嗯,从我听到的话来看,夏侯惇大人似乎对关羽产生了无法平息的对抗心,因此一定强迫着自己……

(肚子咕噜叫声)

夏侯惇:我怎可以输给饥饿!!!
张辽:  呃……即便是他在身为武将之前也是肉体凡胎吧。罢了,练了如此长时间的剑,这也无可厚非吧。然而,夏侯惇大人现在孤身一人,身体状况亦非万全,假如是董卓将军,一定会说不能放过如此良机吧?但是,吕布大人会怎么说呢?
(取出武器)
也罢,總之就先奪走他的自由吧。
嗯?那是……?

夏侯惇:呃!女人?!你为何会来此处?
张辽:  是关羽呢。说起来,的确有情报说她现在身处曹营。
夏侯惇:你来做什么?你以为你可以四处乱走吗?!你说是来找我的?为何?我才没有身体不适!屈膝只是为了休息!决不是输给了低级的欲求!你给我带来了早餐?哼!何时用餐是我的自由吧!没理由被你说三道四……

(肚子咕噜叫声)

夏侯惇:呃……唔,这都是你的错!!都是因为你把这香喷喷的包裹带来!……这是你做的?给我的?啊……谢……唔……啊……啊……会把蚂蚁召来的,不许把食物放在地上!!(这里东尼是想说ありがとう(謝謝)但因为太蹭說不出口只能改口ありがよるから!(会把蚂蚁召来的)捶地)
快给我滚!像你这样的十三支开伙,会吓坏别人吧!

(脚步离开声)

张辽:  关羽跑着离开了。真是可怜。
夏侯惇:唔!那个女人是十三支,是必须差别对待的对象,是必须与其战斗的对手,并且或许今后会反目成仇。 可为何一见到她,我就无法冷静?胸中炽热,无法自持,然而这既非怒意,也非战斗的欲望,而是与此不同的热情。我不想以战斗,而是以别的方式对待她。这份激情究竟是什么?!可恶!!这样下去无论与她战斗多久都赢不了她!!
 …………但是,食物是无辜的。
(大吃大喝)…
………好吃。(叹息)

张辽:  夏侯惇大人活得还真纠结。不知怎的看起来好可怜,今天就不杀他了吧。那么,下面就去那位稀世的决策家,曹操大人那边吧。虽然我被命令寻找曹操大人的弱点,但能那么轻而易举地找到吗?
曹操:  不可。此事断然不可。我听闻今年我国丰收,而大陆北方歉收,传令让商人向农民买断谷物不得流往北方。做好冬粮的储备工作。今年已有严冬的预兆。
長安的动向很可疑。再传令让探子密切注意其行动。

张辽:  果然找不到弱点呢。啊,那不妨制造出弱点怎样呢?腿、手臂、在战场上缺一不可呢。(取出武器)
哼。

(敲门声)

曹操:  何人?

(开门声)

曹操:  啊,是你啊。何事?
张辽:  又是你啊关羽。你还总是在好时机出现呢。
曹操:  怎么,又被夏侯惇叱责了么?那是因为你总去接近他。
张辽:  关羽在向曹操大人讲述刚才发生的事呢。
曹操:  夏侯惇一定没有恶意,只是稍微有些厌恶和女性接触。那种态度并不只是针对你,别在意。
张辽:  曹操大人在安慰她……这还真是难得一见的风景呢。虽然不知为何让人心情不快。
曹操:  然而,你的态度却让我生气。为何如此在意夏侯惇?只是少吃一顿早餐也不会死,为何要带去给他?话说回来你如此失落的理由是什么?因为夏侯惇叱责了你吗?为何被他叱责就摆出一脸受伤的表情?为何总是纠结夏侯惇的话?
令人不快。全都令人不快。

张辽:  虽然我对曹操大人的话全都赞同,但气氛变得有些诡异了起来。
曹操:  无法容忍。你竟如此想着除我以外的男人。你似乎不明白究竟谁才是你的主君。需要稍微给点惩罚么?好了,到这里来。
(衣料摩擦声)
怎么,即便是你被紧紧抱住也逃不掉吧?你若乖乖听话我也可以温柔一点。
(衣料摩擦声)
哦,这就是你的回答吗?也好,我就让你的双唇只能呼唤我的名字吧,然后,将谁才是你的主人,深深烙印在你的身上。要我放手?呵,之后总会放的,等你的嗓音沙哑的时候……

张辽:  够了,曹操大人,到此为止。
曹操:  张辽吗?
张辽:  咦?你似乎并不意外我会出现在此处呢。已经注意到了吗?
曹操:  当然。无论多么老练的探子,如此登堂入室怎可能不被我察觉。
张辽:   哦?因为注意到了我才对关羽做出那种举动吗?原来这并不仅仅是针对夏侯惇大人的牵制。真不愧是被吕布大人称为“自尊心高内心阴暗阴险狡诈老气横秋”的男人呢。
曹操:  ……………………
张辽:  那么,关羽,把手给我。

(脚步声)

曹操:  等等,你打算去哪里?!


张辽:  到这里来就没问题了吧。非常抱歉。擅自将你带出来。我是忍不住……了吧?当曹操大人抓住你的瞬间,情不自禁地从暗处现身。很奇怪吧?我居然会忍不住。离你太近了?是吗,可曹操大人不是更多地碰触过你吗?曹操大人碰触过的是这双可爱的手吧?还是脖子?又或者是这染成桃红色的脸颊?关羽,和我一起逃离这里吧。我想留在你身边。我不会勉强你,但或许有一天,我会更加难以自持。
啊,为什么要别过脸去?你真是坏心眼。好了,到这里来,不然的话,我可能会做你讨厌的事哦。

夏侯惇:关羽!!张辽!!!你在那里吗?!
张辽:  嗯?
夏侯惇:嗯?你在做什么?和他靠得那么近!!关羽!!
曹操:  现在立刻放开关羽,张辽。
张辽:  哎呀哎呀,难得的好时光就这么被打扰了呢,关羽。
夏侯惇:什么叫难得的好时光啊!!!我饶不了你张辽!!
曹操:  我说了让你放开关羽。如若不从……
张辽:  哎,二对一真是不利呢。
夏侯惇:二对一?是三对一才对吧?!
张辽:  非也非也,是二对一哦。是吧?
曹操:  为何要问关羽?还有关羽你为何不反抗?!
张辽:  但是,既然说过不会巧取豪夺,今天我就这样退场吧。只有今天我会仅仅满足于你的双唇哦,关羽。
曹操:  什么?!
夏侯惇:双唇?!等、等等张辽!!!
曹操:  够了,让他去吧夏侯惇。
夏侯惇:但是曹操大人,他或许窃走了我国的重要情报!假如不追问他的话……
曹操:  还有一个人需要追问啊。
夏侯惇:那是……
曹操:  关羽,双唇指的是什么?
夏侯惇:没错!他说了这句话呢。
曹操:  仅仅满足于双唇么?这句话是什么意思无需考虑也能明白呢。他碰触了你的双唇吗关羽?
夏侯惇:你说那是张辽的谎言?他为什么要撒这种谎?!
曹操:  你们的关系已经如此亲密了吗?不禁让人怀疑你有通敌的嫌疑啊。
夏侯惇:居然让他这么轻而易举地得逞,不可原谅!!我的锻炼不是完全没意义嘛!!
曹操:  关羽,我们继续刚才的事。这次一定要给你惩罚,而且要双倍的。首先从哪里开始呢?这里?还是……
夏侯惇:啊!不准逃,关羽!!
曹操:  追上她夏侯惇,绝对不能让她逃走。

(脚步声)

张辽:  请原谅我,关羽。我也只是想牵制住他们。话说回来,明明是来侦查曹操军,却不知从何时开始目光无法从关羽身上离开了。不过,也好,因为我已经找到曹操大人和夏侯惇大人的弱点了。但是,这也是所谓的双刃剑吧。


【完】


於是以上就是全文翻譯了。
曹操樣你太糟糕啦!!!Photobucket你在遊戲里明明沒有這種根性wwwww(何?!好啦我懂的你一定是失眠得厲害有點兒頭昏腦脹了(喂!!
那段懲罰發言真是聽得人Photobucket(喂!!
還有夏侯惇那個螞蟻的梗也超爆笑wwwwwww
另外張遼居然是那麼毒舌的人么w照搬呂布大姐的那一番話再次把曹操樣說得啞口無言Photobucket

這張抓真是又甜又搞笑,於是一本滿足w

除了這張之外A店店鋪特典的那張也超級想聽的啊!!!Σ(`д′*ノ)ノ 雖然希望不大但還是希望過一陣能有好心人分享TVT

PR

無題

蚂蚁的梗已经把我的全部HHP炸光了T T 没想到接下来竟然还有张辽对某人的吐槽...不过怎么可以这么贴切救命T T
果然某人失眠到脑袋坏掉变得好aggressive了吧wwwwww

瞳酱翻译辛苦w
我也好喜欢这张CD,改天有空去日拍上看看有没有别的店铺特典可以拍w
by aa☆彡 2012/06/18(Mon)23:40:47 編集

Re:AA姐

>蚂蚁的梗已经把我的全部HHP炸光了T T 没想到接下来竟然还有张辽对某人的吐槽...不过怎么可以这么贴切救命T T
>果然某人失眠到脑袋坏掉变得好aggressive了吧wwwwww
>
>瞳酱翻译辛苦w
>我也好喜欢这张CD,改天有空去日拍上看看有没有别的店铺特典可以拍w

每個傲嬌都是製造笑料的能手啊wwwww張遼太毒啦救命不愧是跟著呂布大姐混的人!
沒錯啦當時聽到某人的強引那裡其實有把我嚇到啦,明明本篇里超級君子對關羽堅持在祝言之前都不出手的怎麼到了這裡就那麼飢渴好不科學!!!Σ(`д′*ノ)ノ
噗我看了看O社官網一共有4張抓其中3張YM都已經有了哦AA姐去那邊下載就好了ww
剩下的就是A店的店鋪特典那張啦TVT
不過A店Set在日拍都被炒到12000了真是可怕(跪
2012/06/19 00:25
お名前
タイトル
メール(非公開)
URL
文字色
絵文字 Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
コメント
パスワード   コメント編集に必要です
管理人のみ閲覧

質檢報告

HN:
性別:
非公開
自己紹介:
不吐槽就會死星人。資深貧窮人士。

乙女遊戲小眾愛好者。節操常年欠奉。

❤心水(敬稱略)❤

聲:日野聡  岡本信彥  前野智昭   立花慎之介

繪:カズキヨネ  miko  花邑まい  桐矢隆  薄葉カゲロー  悌太

歌:RURUTIA   藤田麻衣子   love solfege  Kalafina

書:日系推理全般


【最近熱衷】
『十三支演義 ~偃月三国伝~』
曹操様がいれば十分。❤
dot_sosokan[1]←溺愛中

『薄桜鬼』
Photobucket←餘情未了

【バナー】

最新コメント

[11/04 sennen]
[11/04 月]
[07/16 洛洛]
[04/30 MO]
[04/30 戒子]

本棚

碎碎念

留言板

応援

『ニル・アドミラリの天秤 帝都幻惑綺譚』

『Code:Realize ~創世の姫君~』

『華ヤカ哉、我ガ一族 モダンノスタルジィ』

『十三支演義 偃月三国伝2』

『白華の檻 ~緋色の欠片4~』

『L.G.S ~新説 封神演義~』

『AMNESIA』

『マスケティア』

『カヌチ 二つの翼』

『S.Y.K ~蓮咲伝~』

『薄桜鬼 随想録』

『緋色の欠片』

『CLOCK ZERO  ~終焉の一秒~ Portable』

カウンター

ブログ内検索

バーコード

<< Back  | HOME Next >>
Copyright ©  -- 非分之想 --  All Rights Reserved
Design by CriCri / Material by もずねこ / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]